در سال 2002 ، وزير مهاجرت و تابعيت کانادا کميته مشاوره اى جهت شناسايي مشكلات مختلف موجود در صنعت مشاوره در امر مهاجرت تشكيل داد. وظيفه اين کميته ارائه گزارشي پيرامون اين مشكلات وتوصيه هايي براى تنظيم و بهبود اين بخش از صنعت بود .
 

نياز به تنظيم مقررات از عواملى چند ريشه گرفته است . طي ساليان گذشته هيچگونه استانداردى براى سطح تحصيلات ، کيفيت خدماتي و يا مسئوليت پذيرى حرفه اى لازم براى ارائه خدمات بعنوان يك مشاور مهاجرتى وضع نشده است که اين خود مايه سر در گمى گروههاى مهاجر و پناهنده را فراهم آرده بود.
 

بعنوان مثال ، بسيارى از اين افراد تفاوت بين يك وکيل ، يك مشاور مسائل مهاجرتى و يك سازمان غير دولتى را ندانسته و با زبانهاى رسمى کانادا و قوانين مهاجرتي اين کشور بيگانه بودند. حتى تكميل پرسشنامه هاي مربوطه مايه هراس آنان بود.
 

کميته فوق دريافت که برخي از مشاورين در حقيقت شرافتمندانه عمل نكرده وخود را متخصص در امور مهاجرت جا زده اند درحاليكه هيچگونه يا تنها اندآي سابقه کارورزي يا تجربه عملي در اين زمينه دارا هستند. بعلاوه اين نگرانى نيز وجود داشت که اين موضوع ميتواند تنها قله قابل مشاهده کوه يخ باشد ، چون بسيارى از قربانيان يا از شكايت بيمناك بودند و يا خارج از آانادا اقامت داشتند.
 

بعلاوه ، روند پي گيري قانونى براى شكايت عليه مشاورينى که از اعتماد موکلين خود سوء استفاده نموده و در نتيجه باعث به قهقرا رفتن اين صنعت شده اند وجود نداشت .
 

نتيجه اين يافته ها، همراه با توصيه هاى کميته فوق، در نهايت منجربه تشكيل جامعه کانادائى مشاورين مهاجرت، CSIC، گرديد. يك هيات مستقل و خود گردان براى آن دسته از مشاورين امور مهاجرتي آه در آن عضويت داشته و براى خدمات خود حق المشاوره دريافت مينمايند .

برای مشاهدۀ تمام مقاله به سایت اصلی CSIC مراجعه کنید؛

http://www.csic-scci.ca/special/multilingual.html